📚 категория: СУБЪЕКТЫ КУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 5 ALL : 31
•
연예인
(演藝人)
:
연기나 노래, 춤 등의 연예 활동을 직업으로 삼고 있는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АРТИСТ; ИСПОЛНИТЕЛЬ: Человек, который выступает с песней, танцами, играет в театре или кино и т.п.
•
영화배우
(映畫俳優)
:
영화에 출연하여 연기를 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КИНОАКТЁР; КИНОАКТРИСА: Актёр, исполняющий роли в кинофильмах.
•
배우
(俳優)
:
영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АКТЁР; АКТРИСА: Человек, играющий роль какого-либо героя в кино, спектакле, драме и т.п.
•
음악가
(音樂家)
:
작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МУЗЫКАНТ: Тот, кто профессионально занимается музыкой, например, композитор, испонитель, певец и т.п.
•
화가
(畫家)
:
그림을 전문적으로 그리는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ХУДОЖНИК: Человек, который профессионально занимается живописью.
•
시인
(詩人)
:
전문적으로 시를 짓는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЭТ; ПИСАТЕЛЬ: Человек, профессионально сочиняющий стихи.
•
소설가
(小說家)
:
소설을 전문적으로 쓰는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 РОМАНИСТ: Тот, кто профессионально занимается написанием романов.
•
관객
(觀客)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛЬ: Человек, который пришёл посмотреть спортивную игру, фильм, спектакль, концерт, танцевальное представление и т.п
•
예술가
(藝術家)
:
예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 АРТИСТ; ТВОРЧЕСКАЯ ЛИЧНОСТЬ; ДЕЯТЕЛЬ КУЛЬТУРЫ: Тот, кто создаёт или изображает произведения искусства.
•
저자
(著者)
:
글이나 책을 쓴 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 АВТОР: Человек, написавший книгу или статью.
•
시청자
(視聽者)
:
텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕЗРИТЕЛЬ; ЗРИТЕЛЬ: Человек, который смотрит телевизионные программы.
•
탤런트
(talent)
:
텔레비전 드라마에 나오는 연기자.
☆☆
имя существительное
🌏 АКТЁР; АКТРИСА: Профессиональный исполнитель ролей в телевизионных сериалах.
•
연기자
(演技者)
:
연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛНИТЕЛЬ; АРТИСТ, АКТЁР: Профессиональный исполнитель ролей в театральных и других представлениях.
•
감독
(監督)
:
일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
☆☆
имя существительное
🌏 НАДЗОР; КОНТРОЛЬ: Наблюдение за каким-либо делом или присмотр за кем-либо для предотвращения проступков.
•
관람객
(觀覽客)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕТИТЕЛЬ; ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ: Человек, пришедший на просмотр представления, фильма, спортивного соревнования или для ознакомления с экспонатами, такими как реликвии, картины, скульптуры.
•
작곡가
(作曲家)
:
음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОМПОЗИТОР: Тот, кто профессионально занимается сочинением музыки.
•
영화감독
(映畫監督)
:
영화를 만들 때, 연기, 촬영, 녹음, 편집 등을 전체적으로 지휘하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 (КИНО)РЕЖИССЁР: Человек, полностью руководящий актёрской игрой, киносъёмкой, звукозаписью, редактированием и т.п. во время съёмки фильма.
•
작가
(作家)
:
시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПИСАТЕЛЬ; АВТОР; ЛИТЕРАТОР: Человек, первым создающий стихотворения, романы, пьесы, сценарий, картины и т.п.
•
연주자
(演奏者)
:
악기를 다루어 음악을 들려주는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛНИТЕЛЬ: Человек, профессионально играющий на музыкальном инструменте и исполняющий музыку для публики.
•
미술가
(美術家)
:
그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ХУДОЖНИК; СКУЛЬПТОР: Специалист в области изобразительного искусства, составляющий художественные произведения, такие как картина, скульптура, художественные изделия и т.п.
•
관중
(觀衆)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들.
☆
имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛИ; ПОСЕТИТЕЛИ; ПУБЛИКА: Люди, собравшиеся для просмотра спортивного матча, представления и прочего.
•
청중
(聽衆)
:
강연이나 음악 등을 듣기 위하여 모인 사람들.
☆
имя существительное
🌏 АУДИТОРИЯ; СЛУШАТЕЛИ: Люди, собравшиеся для слушания лекции, музыки и т.п.
•
청취자
(聽取者)
:
라디오 방송을 듣는 사람.
☆
имя существительное
🌏 РАДИОСЛУШАТЕЛЬ: Тот, кто слушает радиопередачи.
•
방청객
(傍聽客)
:
회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ГОСТЬ НА ЗАСЕДАНИИ; ВОЛЬНОСЛУШАТЕЛЬ; ПУБЛИКА: Человек, присутствующий на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п.
•
여류
(女流)
:
어떤 전문적인 일을 잘하는 여자.
☆
имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА-СПЕЦИАЛИСТ: Женщина, занимающаяся профессиональной деятельностью.
•
주연
(主演)
:
연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람.
☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНАЯ РОЛЬ: Исполнение роли главного героя в пьесе, фильме, сериале и т.п. Или тот, кто исполняет главную роль.
•
조연
(助演)
:
연극이나 영화에서 주인공을 도와 이야기를 전개해 나가는 역할을 함. 또는 그런 역할을 맡은 배우.
☆
имя существительное
🌏 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ РОЛЬ; РОЛЬ ВТОРОГО ПЛАНА; АКТЁР ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СОСТАВА; АКТЁР ВТОРОГО ПЛАНА: В театре или кино, роль в помощь главному герою для развития сюжета. Или актёр, выполняющий данную роль.
•
방송인
(放送人)
:
방송과 관련된 일을 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 РАБОТНИК РАДИО ИЛИ ТЕЛЕВИДЕНИЯ: Тот, чья деятельность связана с вещанием.
•
주역
(主役)
:
중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНАЯ РОЛЬ: Основная роль. Тот, кто выполняет подобную роль.
•
제작자
(製作者)
:
물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ПРОДЮСЕР; СОЗДАТЕЛЬ: Человек, изготавливающий товары или создающий произведения искусства.
•
구경꾼
:
사람이나 물건, 사건 등을 구경하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ; ПРОХОЖИЙ: Человек, который наблюдает за каким-либо происшествием, людьми, объектами и т.п.
• Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • Любовь и брак (28) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа (197) • Политика (149) • Представление (самого себя) (52) • Общественная система (81) • Хобби (103) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Семейные праздники (2)